译文
杯酒可通儒家的大道(dao),一斗酒正合道家的自然。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书(shu)。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使(shi)是老朋友驾车探望也掉头回去。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕(xi)阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们(men)躺卧。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
如礼:按照规定礼节、仪式。
⑾渫渫:泪流貌。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
9 复:再。